动物大观     首页 > 科学普及 > 科普文章 > 动物大观
世界杯夺冠的法国队为何被称为“高卢雄鸡”?
2018-10-11 来源: 作者:李维薇
0

  美好的时光总是过得飞快,转眼间四年一届的世界杯狂欢正式收官。2018年7月15日,俄罗斯世界杯决赛在莫斯科卢日尼基球场开打,由“高卢雄鸡”法国队对阵“格子军团”克罗地亚。最终,法国队4:2战胜克罗地亚,“高卢雄鸡”时隔20年再次捧起大力神杯。 

  

  2018年俄罗斯世界杯“高卢雄鸡”再次捧起大力神杯 

  “高卢雄鸡”夺冠,世界杯夺冠的法国队为何被称为“高卢雄鸡”呢? 

  在拉丁语中,公鸡和高卢是一个词:gallus。如果你读过古罗马军事家尤里乌斯·凯撒的名著《高卢战记》,你或许可以自己悟到这个问题的线索。在罗马共和时代的末尾,凯撒用大约8年时间,陆续征服了欧洲西部被称为“高卢”的广阔地区。法国历史上是高卢人的栖息地,从上古以来法国人对于雄鸡的崇拜就相当闻名,面对精锐的罗马军团,高卢人进行了殊死抵抗。高卢地区的主要部分,即是今天的法国。 

  

  恺撒时代的高卢地图 

  罗马历史学家苏维托尼乌斯在《罗马十二帝王传》中将公鸡和高卢人并提,说二者叫声尖厉(gallus mallus ortinigus)。 在中世纪时,法王菲力奥古斯都的对手利用这个词语的双重意义来嘲笑菲力和法国人的骄傲。 

  大约在14世纪,居住在这片土地上的人接受了来自敌手的这种嘲讽式的类比,并将其引为自己的象征,而且逐渐附加了“重视荣誉感”一类的褒义色彩。瓦卢瓦和波旁的国王的肖像和钱币上开始出现公鸡,卢浮宫和凡尔赛也有公鸡的雕像,但属于陪衬性质的象征物。 

  

  到法国大革命时期,公鸡基本取代了君主制时代的鸢尾花纹章,成为法国的新象征。在19世纪初和19世纪中期,拿破仑一世不太喜欢公鸡,觉得“公鸡没有力量,不能成为帝国的象征”。他和拿破仑三世这两位皇帝均下令以鹰徽作为皇权的象征,而公鸡的地位至今未被法国官方所认可。 

  

  

  但在大多数法国人的心目中,公鸡才是国家的象征,尤其是在球迷心中。 

  20年前,1998年时法国世界杯足球赛的吉祥物,即是以公鸡一只名叫福蒂克斯Footix的人状欢呼跳跃的小公鸡,成为了法国世界杯的吉祥物。 

  

  

  1998年世界杯足球赛中,法国队主场作战获得了冠军,大家都认为法国带有明显的法国文化图腾的雄鸡为球队带来了吉祥。所以,世界杯足球赛法国队也就被大家俗称为“高卢雄鸡”啦。 

  全球家鸡的数量约为鸡200亿只,是世界上饲养范围最广、数量最多的家养动物。鸡隶属于鸡形目在生物分类学上是鸟纲中的一个目。鸡腿脚强健,擅长在地面奔跑,按生态习性,被称为陆禽,是人们认知度最高的动物之一,所以在各国的文化中鸡都扮演了重要的角色。 

  在古代中国,鸡通常被视为高尚和吉祥的动物。人们将鸡的形象,与人类社会的礼仪或者道德标准联系起来:鸡的头上有冠,是文德;足上有距能斗,是武德;敌前敢拼,是勇德;有食物招呼同类,是仁德;守夜不失时,天明报晓,是信德。因此,鸡被誉为“五德之禽”。这样的观念,使鸡不仅成为十二生肖中唯一的鸟类,也在汉语中留下了极为丰富的成语,用以形容多种不同的品质或情境。于是,我们会敬佩“宁为鸡口不为牛后”的高士和“闻鸡起舞”志在报国的勇将,安慰因为丧亲之痛而“鸡骨支床”的孝子和孝女,鄙视并打击“偷鸡摸狗”的盗贼和“鬻鸡为凤”的骗徒,也对“杀鸡取卵”的贪婪引以为戒。这些生动鲜活的成语,见证着中国社会诸多优良品质形成的经过,以及古代中国人充满活力的生命。 

  

  最近有个流行语叫做“大吉大利今晚吃鸡” 源于,网络流行词,该词最早来源于电影《决胜21点》,随后在游戏《绝地求生:大逃杀》而火遍网络,当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡”,所以,“吃鸡”即指玩家在《绝地求生:大逃杀》等逃杀类游戏中取得第一。 

  从体育比赛到电子游戏,“Winner, winner, chicken dinner”(赢了就吃鸡)这句顺口的押韵俚语,在英语国家里颇为常见,特别是在习惯于“创造性使用英语”的美国和澳大利亚,更是给人无处不在的感觉。为什么英语里会把“chicken dinner”(鸡肉饭)与“winner”(赢家)联系起来呢? 

  有一种比较流行的说法认为,这是源自美国“赌城”拉斯维加斯的一种亚文化。大约在20世纪70年代,拉斯维加斯的赌场会将某种简便易行的赌博系统的彩头设定为2美元;同时,为了鼓励人们去赌博,拉斯维加斯的餐饮服务价格低廉,一份由3大块鸡肉和一些土豆、蔬菜组成的套餐,售价仅为1.79美元。这意味着人们只要在赌场上小赢一局,便可以享用一顿不错的正餐。因此,一些赌徒会在下注前念诵“Winner, winner, chicken dinner”来祈祷这件事的发生。如今,虽然赌博奖金和食物价格早已发生变化,这个习语却因为朗朗上口而被流传下来。 

  想见到更多的有着深厚文化内涵的鸡吗?欢迎大家走进中国科学院昆明动物博物馆看它们吧。 


Copyright © 2018-2019 中国科学院昆明动物研究所 .All Rights Reserved
地址:云南省昆明市五华区教场东路32号  邮编:650223
电子邮件:zhanggq@mail.kiz.ac.cn  滇ICP备05000723号